Où puis-je trouver les feuilles de résultats pour documenter mon analyse d’eau ?
Vous avez perdu vos fiches de résultats, vous les avez déjà toutes remplies ou vous avez besoin de ces fiches papier dans une autre langue ? Avec les liens suivants, vous pourrez facilement et rapidement imprimer chez vous vos nouvelles fiches d’analyse avec recommandations pour les différents paramètres et documenter vos analyses d’eau.
En allemand : https://www.jbl.de/?lang=de&mod=files&func=show&id=11164
En anglais : https://www.jbl.de/?lang=en&mod=files&func=show&id=11164
En français : https://www.jbl.de/?lang=fr&mod=files&func=show&id=11164
En néerlandais : https://www.jbl.de/?lang=nl&mod=files&func=show&id=11164
J'ai perdu mon nuancier. Est-il possible de télécharger le nuancier pour le test ?
Les nuanciers ne sont pas proposés au téléchargement sur le site de JBL car ils nécessitent une impression respectant fidèlement les couleurs sur une imprimante spécialement calibrée, ce qui n'est que rarement le cas pour les imprimantes des particuliers.
Vous trouverez le cahier de nuanciers en pièce détachée sur la page du produit concerné et dans la boutique de pièces de rechange à l'adresse : https://www.jbl.de/?lang=fr&mod=products&func=detail&id=8732
Que faire si le paramètre mesuré lors d'une analyse d'eau est en dehors de la graduation ?
Si en faisant une mesure, vous atteignez l'extrémité de la graduation sur le nuancier, vous pouvez réaliser les tests suivants en diluant avec de l'eau distillée (p. ex. JBL Dest) pour augmenter la graduation connue à un niveau plusieurs fois supérieur.
Voici comment procéder : diluer l'échantillon avec de l'eau distillée et recommencer la mesure.
Détail du fonctionnement
Kit de test JBL GH : prenez 10 ml d'eau d'aquarium au lieu de 5 ml. Maintenant, 1 goutte correspond à 0,5° dGH.
Kit de test JBL KH : prenez 10 ml d'eau d'aquarium au lieu de 5 ml. Maintenant, 1 goutte correspond à 0,5° dGH.
Remarque : lorsqu'on utilise 10 ml d'échantillon d'eau, la coloration est plus faible dans les premières gouttes que lorsque l'échantillon est de 5 ml. Pour faciliter le relevé, placez le récipient de mesure sur un support blanc.
Kit de test JBL NH4/NH3 Ammonium/Ammoniaque, kit de test JBL NO2 Nitrite, kit de test JBL Fe Fer et kit de test JBL Cu cuivre :
échant. 2,5 ml + eau dist. 2,5 ml : résultat x 2
échant. 1 ml + eau dist. 4 ml : résultat x 5
échant. 0,5 ml . + eau dist. 4,5 ml : résultat x 10
Kit de test NO3 Nitrate, kit de test JBL SiO2 Silicate, kit de test JBL PO4 Phosphate sensitive et kit de test JBL Mg Magnésium eau douce :
échant. 5 ml + eau dist. 5 ml : résultat x 2
échant. 2 ml + eau dist. 8 ml : résultat x 5
échant. 1 ml + eau dist. 9 ml : résultat x 10
Kit de test JBL PO4 Phosphate Koi High Range :
échant. 2,5 ml + eau dist. 2,5 ml : résultat x 2
échant. 1 ml + eau dist. 4 ml : résultat x 5
Kit de test JBL K Potassium :
échant. 7,5 ml + eau dist. 7,5 ml : résultat x 2
échant. 3 ml + eau dist. 12 ml : résultat x 5
échant. 1,5 ml + eau dist. 13,5 ml : résultat x 10
Kit de test JBL CO2 direct, kit de test JBL Ca Calcium et kit de test JBL Mg+Ca Magnésium+Calcium : non nécessaire.
Sur les nuanciers des tests de l'eau, lequel de ces trois couleurs symbolise l'eau de mer, l'eau douce et le bassin de jardin ?
Carpes koï = bassin de jardin
Poissons-anges = eau de mer
Discus = eau douce
Quelle est l’échelle adaptée à mon aquarium ? Sur mon test, deux ou trois champs de contrôle sont représentés avec des poissons et des recommandations.
Nous recevons souvent des questions concernant les symboles qui figurent sur les tests d’eau. Les domaines aquariophiles ne peuvent pas être clairement rattachés aux échelles pour l’évaluation. Pour distinguer clairement les domaines aquariophiles sur les nuanciers, nous utilisons trois symboles :
Discus = eau douce
Poisson-ange = eau de mer
Carpe koi = bassin de jardin
Vous trouverez ci-dessous une liste qui rattache l’échelle d'évaluation des mesures aux domaines aquariophiles et qui explique les symboles. Les échelles y sont décrites de haut en bas.
NO3 : eau de mer, eau douce, bassin de jardin
pH 6,0-7,6 : eau douce, bassins de jardin
pH 7,4 - 9,0 : eau de mer, eau douce, bassin de jardin
Fe : eau douce, bassin de jardin
Les tests JBL suivants ont une seule échelle uniforme d’évaluation des mesures pour les 2 ou les 3 domaines aquariophiles, puisqu’une différenciation n’est plus nécessaire :
SiO2
Cu
NH4
NO2
PO4
pH 3-10
O2
Mon test de nitrate me donne des résultats que je n’arrive pas à lire ou qui sont beaucoup trop bas.
La plupart du temps, cela est dû à une mauvaise utilisation du test. Il est important d’agiter fortement la solution pendant une minute très précisément. les autres étapes à respecter sont indiquées dans le mode d’emploi.
Pourquoi ne puis-je pas utiliser 5 ml d’eau, 1 mesure de réactif 1 et 3 gouttes de réactif 2 pour le test du nitrate ? Cela permettrait de faire deux fois plus de mesures.
Si on utilise seulement 5 ml de liquide échantillon au lieu de 10 ml, les résultats seront faussés, et ce pour plusieurs raisons.
D’une part la poudre servant à la réduction du NO₃ ne va pas se dissoudre complètement et former un léger dépôt, ce qui rend la lecture du résultat difficile quand il n’y a pas assez d’eau. En tapotant légèrement sur le côté de l’éprouvette avant de lire le résultat, la poudre se déposera latéralement, ce qui améliorera la visibilité.
D’autre part, la taille des gouttes du réactif 2 est importante. La première goutte versée, en particulier si le flacon n’est pas tenu tout à fait verticalement, peut être plus petite, ce qui fausse également les résultats. Pour obtenir des résultats tout à fait précis, il est donc préférable de travailler avec 10 ml. Veiller à agiter le mélange pendant exactement une minute, afin d’obtenir une coloration correcte.
Dans la notice, il est indiqué que l'on doit utiliser le bloc comparateur pour la comparaison des couleurs. Ne peut-on pas le faire sans ? Ou bien a-t-on besoin d'un facteur issu de cette approche pour la mesure ?
Les nuanciers sont conçus pour être utilisés avec le bloc comparateur. De plus, l'utilisation du bloc comparateur permet la compensation d'une éventuelle propre coloration de l'eau avec le test d'eau en valeur aveugle.
Sans utilisation du bloc comparateur, il faudra donc s'attendre à des divergences dans le relevé.
Combien de temps le test JBL Nitrates se conserve-t-il ?
Le test de nitrates se conserve 2 ans dans la bouteille fermée d’origine.
Sur le dessous de l’emballage, vous trouverez imprimé :
CH/B : 2262 (p. ex.) = numéro de lot
MIN : 051/2 (p.ex.) = date limite d’utilisation optimale (mois/année).
Notez que la date limite d’utilisation ne s’applique pas aux réactifs entamés. L’entrée d’oxygène dans la bouteille diminue la durée de conservation
Mes tests pour l'eau fonctionnent-ils toujours, bien qu'ils soient ouverts depuis déjà 9 mois ?
En principe, les réactifs pour tests déjà entamés présentent une moins bonne durée de conservation que ceux dans l'emballage original hermétique. Le taux de réduction de cette durée dépend maintenant fortement du mode de manipulation et des conditions de stockage des réactifs. Il est donc tout à fait possible qu'un réactif ne fonctionne plus correctement au bout de 9 mois, mais pour le déterminer, il faudrait d'autres informations complémentaires.