Malaysians Are Like East Frisians

It was time for me to go to Japan for the All Japan Koi Show, where I had built up good contacts to Japanese koi breeders over the last few years. And once I found myself flying to Asia, I discovered other things to do there too. JBL’s importers in Malaysia and Taiwan both wanted to organise more seminars and so I flew to Penang via Singapore. Long-haul flights like this always make me wonder if anyone can actually sleep in a plane that sets off at 11:40 a.m.. My biorhythms tell me not to sleep; it’s the middle of the day. Four movies later it’s evening in Germany and I’m finally ready to drop off - directly before the arrival. I love long-distance flights!

In Malaysia it was straight to work. The seminar participants were already waiting for their fresh, well rested German. It’s not always easy being a speaker. You may have more knowledge than the participants, but in Asia especially, it’s best not to show off your advantage. So, in addition to specialist knowledge, a lot of rhetoric is also required. But it always works out well in the end and after an hour the ice is broken and there is a lot of mutual laughter and learning. It was interesting to hear that the aquarium and pond enthusiasts in Malaysia have the same water problems as the East Frisians. The tap water is very soft and therefore the pH value is not stabilised by the missing or very low carbonate hardness. But honestly, who understands exactly what carbonates or hydrogen carbonates are? I’m always happy to carry out this small experiment for the participants. They fetch a glass of tap water and I add a few drops of our JBL pH Test 3-10. The water usually turns green and shows a pH value around 7. Now I explain that there is hardly any KH in this water and the pH value is therefore completely unstable. I then add ONE drop of JBL pH-Minus. Suddenly the colour changes to red, which is equivalent to a pH fall. If there was a Guppy in there - it would be dead on the spot! Then I add a pinch of carbonate hardener powder (JBL Aquadur) and as if by magic the colour changes back to green. The carbonate hardness binds the acid and stabilizes the pH value again at 7. Now further drops of acid do not change the pH value any more. That's how I got everyone to understand and even enjoy it. Water chemistry can be exciting, but unfortunately it is often taught boringly and incomprehensibly.

Questions are unfortunately rare during training sessions, but some were finally posed over dinner. The Malaysian beer probably helped…

After two days of seminars we had some time before my onward flight to Taipei was due. Our importer was kind enough to give me a tour of the beautiful island of Penang in his car and drove me to a butterfly farm. It was the best butterfly farm I have ever seen! Apart from the gigantic hangar full of butterflies there were lots of other insects, plus amphibians and reptiles to see. I was thrilled! And then I got back on the plane for four hours.

Blog 2019: Malaysia

Weiter zu Teil 2: Going 300 km/h to the JBL Seminar in South Taiwan

© 04.03.2019

Подробнее по этой теме

Going 300 km/h to the JBL Seminar in South Taiwan

Anyone who knows me knows that I like to drive fast. But this time it wasn't 300 km/h by car, but in the high-speed train from Taipei to Kaohsiung in southern Taiwan. A place known to us nature lovers for its show aquarium stocked with whale sharks.
Подробнее

Japan Part 1: Bargain Hunting in Tokyo – €1.5m for a Koi

The All Japan Koi Show in Tokyo celebrated its 50th anniversary this year and was therefore much bigger than usual. Any Koi awarded prizes by the jury were exhibited in one double hall.
Подробнее

Japan Part 2: By Car From Tokyo to the Koi Breeders in the Mountains of Niigata

The only solution was to rent a car in Tokyo and drive up. And since we had a rental car, there was nothing to stop us taking a little detour over Mount Fuji.
Подробнее

Japan Part 3: A Typical Japanese Hotel and the Koi Breeders

Last year I was the first person ever to take underwater photos of the Koi. Rene and I showed them the pictures from last year and asked if I could take more photos.
Подробнее
Heiko Blessin
Heiko Blessin
Dipl.-Biologe

Tauchen, Fotografie, Aquaristik, Haie, Motorrad

Комментарии

Несколько слов о кукис перед тем, как продолжить

Сайт JBL также использует несколько видов кукис, чтобы предоставить вам полную функциональность и многие сервисы. Нам требуются технические и функциональные кукис, чтобы обеспечить работоспособность сайта, когда вы на него заходите. Мы также используем кукис для рекламных целей. За счет этого мы можем узнать вас, когда вы повторно посещаете наш сайт, таким образом мы можем оценить эффективность рекламных кампаний, а персональные кукис позволяют нам предоставлять вам напрямую персонифицированную информацию, адаптированную под ваши нужды - даже когда вы не находитесь на нашем сайте. Вы можете в любой момент определить - даже позднее - какие кукис вы разрешаете, а какие нет (подробнее по ссылке "Изменить настройки").

Домашняя страница JBL использует несколько видов куки, чтобы предложить вам все функции и многие сервисы: технические и функциональные куки нужны в обязательном порядке, чтобы всё работало во время посещения вами нашей домашней страницы. Дополнительно мы используем куки в целях маркетинга. Вы всегда — сейчас или позже — можете решить, какие куки допустить, а какие нет (см. больше в разделе "Изменить настройки").

В нашей "Политике конфиденциальности" вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. Подтвердите использование всех куки-файлов, нажав на "Понятно", — и продолжайте!

Вам больше 16 лет? Тогда подтвердите использование кукис кнопкой "Согласен", и мы можем продолжить.

Выберите настройки кукис

Технические и функциональные кукис, чтобы все работало правильно, когда вы посещаете наш сайт.
Маркетинговые кукис, чтобы мы могли опознать вас на страницах нашего сайта и оценить успешность наших рекламных кампаний.
I accept the YouTube Terms of Service and confirm that I have read and understood the YouTube Terms of Service .

PUSH-уведомления от JBL

Будучи частью стандарта W3C, браузерные уведомления определяют API для уведомлений конечных пользователей, рассылаемых через уведомления браузера на десктопные и (или) мобильные устройства пользователей. На конечных устройствах уведомления появляются в виде, знакомом конечному пользователю по приложениям, установленным на устройстве (напр., электронная почта). На конечных устройствах уведомления появляются в виде, знакомом конечному пользователю по приложениям, установленным на устройстве (напр., электронная почта).

Эти уведомления позволяют оператору веб-сайта оставаться в контакте со своими пользователями в течение всего времени, пока у пользователей открыт браузер, — независимо от того, находится ли пользователь в конкретное время на веб-сайте или нет.

Для отправки браузерных пуш-уведомлений нужна лишь веб-страница с установленным специальным кодом (web-push-код). Таким образом марки без приложений также могут пользоваться многими преимуществами пуш-уведомлений (персонализованная коммуникация в режиме реального времени в нужный момент).

Браузерные уведомления являются частью стандарта W3C и определяют API для уведомления конечных пользователей. Уведомление позволяет информировать пользователя вне контекста веб-страницы о каком-либо событии, например, о новой записи в блоге.

JBL ГмбХ & Ко. KГ предоставляет этот сервис с простым подключением и отключением бесплатно.