A sincere thanks to you, dear Translators,

Monika, Francoise und Elisabeth for your magnificent support. For 16 days, you "accompanied" us with enthusiasm, were on standby till late at night (because of the time difference) and even on weekends, making it possible for us to report to our non-German speaking friends, too. It's great that our team spirit knows no bounds. Many, many thanks!

© 20.02.2012 JBL GmbH & Co. KG

A word about cookies before we continue

The JBL Homepage also uses several types of cookies to provide you with full functionality and many services: We require technical and functional cookies to ensure that everything works when you visit this website. We also use cookies for marketing purposes. This ensures that we recognise you when you visit our extensive site again, that we can measure the success of our campaigns and that the personalisation cookies allow us to address you individually and directly, adapted to your needs - even outside our website. You can determine at any time - even at a later date - which cookies you allow and which you do not allow (more on this under "Change settings").

Are you over 16 years old? Then confirm the use of all cookies with "Noticed" and you are ready to go.

Choose your cookie settings

Technical and functional cookies, so that everything works when you visit our website.
Marketing cookies, so that we recognize you on our pages and can measure the success of our campaigns.