Expedición de JBL a Japón 2019

Expedición de JBL a Japón 2019

Isópodos gigantes en Tokio

En seguida resultó evidente que el aquascaping es un tema central en la acuariofilia japonesa. Había acuarios de aquascaping grandes y muy pequeños distribuidos por toda la tienda. ¡En Alemania no se puede encontrar en ningún sitio tal variedad de peces y gambas! 10 gambas red cherry costaban, p. ej., 20 euros. Pero un aspecto negativo fue la falta de protección animal en Japón: ¡habían a la venta tortugas acuáticas muy grandes en acuarios minúsculos!

Los japoneses también han copiado el modo chino de vender peces: muchos peces estaban a la venta ya envasados en bolsas de transporte. Por ejemplo, 2 corydoras ya envasadas costaban 15 euros. El precio no estaba mal, pero no nos gustó nada ver cómo se vendían corydoras por pares...

Fascinantes fueron los cangrejos herradura (Limulus) e isópodos gigantes, muy raros de encontrar en Alemania y que nunca habíamos visto en una tienda de animales. Una vez que los vendedores entendieron que nosotros no éramos invasores, sino «solo» colegas del ramo, suavizaron el tono y pudimos informarnos un poco, al menos lo que fue posible teniendo en cuenta la barrera que suponía el idioma casi siempre. El inglés está tan extendido en Japón como el japonés en Alemania.

No muy lejos de la tienda de animales se encontraban los famosos «Jardines de Hamarikyu», que fuimos a visitar. El contraste formado por los jardines de estilo típico japonés y los rascacielos sobresaliendo al fondo no podía ser mayor, y refleja de alguna forma a pequeña escala la esencia de Japón como país: por una parte, atrapado en la tradición histórica, y por otra, un socio comercial mundial moderno y palpitante.

Cookies: información breve y seguimos

La página web de JBL también usa varios tipos de cookies para poder ofrecerle una funcionalidad completa y muchos servicios: las cookies técnicas y funcionales son imprescindibles para que todo funcione cuando visite esta página web. También empleamos cookies para el marketing. Así podemos reconocerle cuando vuelva a visitar nuestra amplia página, medir el éxito de nuestras promociones y, mediante cookies de personalización, también podemos llamar su atención de forma individual, directa y adaptada a sus necesidades incluso fuera de nuestra página web. Usted puede determinar en todo momento –incluso con posterioridad– qué cookies desea permitir y cuáles no (más información en «Cambiar configuración»).

La página web de JBL también usa varios tipos de cookies para poder ofrecerle una funcionalidad completa y muchos servicios: las cookies técnicas y funcionales son imprescindibles para que todo funcione cuando visite esta página web. También empleamos cookies para el marketing. Usted puede determinar en todo momento –incluso con posterioridad– qué cookies desea permitir y cuáles no (más información en «Cambiar configuración»).

En nuestra política de privacidad obtendrá información de cómo tratamos sus datos personales y la finalidad de dicho tratamiento de datos. obtendrá información de cómo tratamos sus datos personales y la finalidad de dicho tratamiento de datos. Rogamos que confirme el uso de todas las cookies pulsando «He tomado nota» para poder continuar.

¿Es mayor de 16 años? Entonces confirme el uso de todas las cookies pulsando «He tomado nota» para poder continuar.

Elija su configuración de cookies

Cookies técnicas y funcionales para que todo funcione cuando visite nuestra página web.
Cookies de marketing para poder reconocerle en nuestras páginas y medir el éxito de nuestras promociones.