Déclaration de protection des données

Version 11/2015

L’utilisation de notre site est possible sans fournir de données personnelles. Des règlementations différentes peuvent découler de l’utilisation de certains autres services de notre site, mais celles-ci seront définies séparément ci-après. Nous traitons vos données personnelles (par ex. votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, entre autres) uniquement dans le respect des dispositions de la loi allemande sur la protection des données. Les données sont à caractère personnel lorsqu’elles peuvent être reliées de manière explicite à une personne physique spécifique. Vous pouvez consulter la base juridique de la protection des données dans la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et la loi sur les télémedias(TMG). Les règlements ci-dessous vous informent concernant le type, l’étendue et le but de la collecte, de l’utilisation et du traitement des données personnelles par le fournisseur :

  • JBL GmbH & Co. KG
  • Dieselstraße 3
  • D-67141 Neuhofen
  • téléphone: +49/ (0)6236/ 4180-0
  • télécopieur: +49/ (0)6236/ 4180-999
  • adresse électronique: info@jbl.de

Nous attirons l’attention de chacun sur le fait que la transmission de données sur Internet comporte des failles de sécurité et qu’une protection infaillible contre tout accès illicite ne peut donc être garantie.

Collecte des données à caractère personnel

Vos données personnelles sont uniquement collectées lorsque vous nous fournissez celles-ci aux fins de toute commande de marchandises ou de toute prise de contact. Les données personnelles saisies à cet effet seront utilisées sans votre consentement exprès exclusivement aux fins de la réalisation du contrat et pour répondre à toute demande de votre part. En outre, avec votre consentement exprès (par ex. bulletin d’information), les données seront utilisées aux fins du futur suivi clientèle et de l’entretien de la relation client (fins promotionnelles propres), mais vous pouvez vous opposer à tout moment à cette utilisation. En particulier, vous pouvez à tout moment vous désinscrire du bulletin d’information souscrit.

Transmission des données à caractère personnel

Dans le cadre de l’exécution du contrat, vos données personnelles sont transmises à l’entreprise de transport en charge de la commande ou au prestataire de services financiers correspondant, dans la mesure où cela est nécessaire aux fins de la livraison ou du paiement de la marchandise.

Cookies

Nous utilisons ce que l’on appelle les cookies sur notre boutique en ligne. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur Internet dépose et sauvegarde sur votre ordinateur.

Il s’agit tout d’abord de cookies permettant à notre site Internet de se souvenir de votre visite sur plusieurs pages (par ex. le déroulement du processus de commande en plusieurs étapes, en prenant en charge les données saisies pendant les étapes précédentes). C’est particulièrement nécessaire à l’utilisation de la fonction Panier de notre site Internet. Ces cookies sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Aucune donnée personnelle n’est donc collectée.

Nous utilisons également des cookies permanents pour reconnaître l’usage multiple de notre offre par le même utilisateur/titulaire de la connexion Internet. Ils servent ainsi à optimiser notre site Internet et nos offres. Ces cookies transmettent des informations permettant de vous reconnaître automatiquement. Les informations ainsi collectées servent à optimiser nos offres et à vous faciliter l’accès à notre site.

Vous trouverez ci-après des informations supplémentaires concernant les cookies permanents dans la section relative à l’utilisation de Google Analytics.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant le navigateur en conséquence ; veuillez toutefois noter que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser entièrement toutes les fonctions de notre site web.

Données de serveur

Pour des raisons techniques de communication et de sécurité, les données suivantes (entre autres) sont collectées pendant votre visite de notre site. Il s’agit des données que votre navigateur Internet nous transmet, ainsi qu’à notre fournisseur d’espace Web (appelés fichiers journaux de serveur)

  • - Version et type de navigateur
  • - Système d’exploitation utilisé
  • - Site Internet à partir duquel vous consultez notre site (URL référente)
  • - Site Internet que vous consultez
  • - Date et heure de votre accès
  • - Votre adresse de protocole Internet (IP).

Après un délai maximal de 30 minutes, les données sont anonymisées par le raccourcissement de l’adresse IP au niveau du domaine, afin qu’il ne soit plus possible, ou uniquement au prix d’un effort démesuré, de les relier à une personne physique identifiée ou identifiable. Les données ainsi anonymisées sont exclusivement traitées à « des fins statistiques », afin d’optimiser notre site Internet et nos offres.

Utilisation de Google Analytics

Le présent site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis, ci-après « Google ». Google Analytics utilise ce que l’on appelle des cookies, qui sont des fichiers au format texte placés sur votre ordinateur pour aider le site Internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs.

Toutefois, un cookie correspondant n’est installé que si vous acceptez l’utilisation des cookies au début de votre visite du Site ou pendant celle-ci, en cliquant sur le bouton « J’accepte ».

Les informations engendrées par les cookies, notamment l’heure, le lieu et la fréquence de votre visite du site Internet, y compris votre adresse IP, sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

Nous utilisons Google-Analytics sur notre site avec la fonction « _anonymizeIp ». Dans ce cas, votre adresse IP est tronquée par Google dans les États de l’Union Européenne ou dans les autres États signataires du Traité sur l’Espace Économique Européen.

Google utilisera ces informations afin d’évaluer l’utilisation du site consulté, d’établir des rapports sur les activités sur le site, et de fournir des prestations supplémentaires liées à l’utilisation du site et d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra ces informations à des tiers dans la mesure où la loi l’exige ou si lesdits tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Selon ses propres termes, Google n’associera en aucun cas votre adresse IP avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant le navigateur en conséquence ; veuillez toutefois noter que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser entièrement toutes les fonctions de notre site Web.

En outre, Google propose un module complémentaire (« add-on ») de désactivation pour la plupart des navigateurs les plus courants, qui vous offre davantage de contrôle sur les données que Google collecte à partir du site que vous visitez. Le module add-on informe le JavaScript (ga.js) de Google Analytics qu’aucune information concernant la visite du site Internet ne doit être transmise à Google Analytics. La désactivation du module add-on pour navigateur de Google Analytics n’empêche cependant pas que les informations nous soient transmises ou, le cas échéant, soient transmises à d’autres services d’analyse web auxquels nous faisons appel. Vous trouverez des informations complémentaires concernant l’installation du module add-on pour navigateur sur le lien suivant : Module add-on de navigateur pour la désactivation de Google Analytics

Utilisation de composants facebook

Nous utilisons des composants du prestataire facebook.com sur notre site Internet. Facebook est une société de facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États Unis.

Lors de chaque consultation de notre site Internet, qui est équipé d’un tel composant, celui-ci fait en sorte que le navigateur que vous utilisez télécharge une représentation correspondante du composant de facebook. Grâce à ce processus, facebook est informé de la page concrète de notre site Internet qui est en train d’être consultée.

Lorsque vous consultez notre site tout en étant connecté à facebook, facebook reconnaît les informations rassemblées par le composant, quelle page concrète vous consultez et classe ces informations dans votre compte personnel sur facebook. Par exemple, si vous cliquez sur le bouton « J’aime » ou si vous saisissez des commentaires, ces informations sont transmises à votre compte utilisateur personnel sur facebook, où elles sont stockées. En outre, facebook est informé que vous avez consulté notre site, que vous cliquiez ou non sur le composant.

Si vous souhaitez mettre un terme à cette transmission et à ce stockage par facebook des données vous concernant et de votre comportement sur notre site Internet, vous devez vous déconnecter de facebook avant de retourner sur notre site. La déclaration de protection des données de facebook vous donne des informations plus précises à ce sujet, en particulier concernant la collecte et l’utilisation des données par facebook, vos droits en la matière, ainsi que les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée : Déclaration de protection des données de facebook

Utilisation du composant de recommandation Google+

Nous utilisons sur notre site le bouton « +1 » du prestataire Google+, de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis, ci-après « Google ».

Lors de chaque consultation de notre site Internet, qui est équipé d’un tel composant « +1 », celui-ci fait en sorte que le navigateur que vous utilisez télécharge une représentation correspondante du composant de Google. Grâce à ce processus, Google est informé de la page concrète de notre site Internet qui est en train d’être consultée.

Conformément aux indications fournies par Google, aucune exploitation ultérieure de votre visite n’a lieu si vous n’êtes pas connecté à votre compte Google.

Lorsque vous consultez notre site tout en étant connecté à Google et que vous cliquez sur le bouton « +1 », Google peut collecter des informations à propos de votre compte Google, du site Internet que vous recommandez, ainsi que votre adresse IP et d’autres informations tirées du navigateur.

Votre recommandation « +1 » peut donc être enregistrée et rendue publique. Par conséquent, votre recommandation « +1 » Google peut alors être affichée avec votre nom de compte et, le cas échéant, avec votre photo publiée sur Google, sur les services de Google comme les résultats de recherche, sur votre compte Google ou sur d’autres emplacements, comme des sites ou des annonces sur Internet. En outre, Google peut associer votre visite sur notre site Internet avec vos données stockées sur Google. Google enregistre également ces informations pour améliorer ses services. Si vous souhaitez empêcher le mieux possible l’enregistrement susmentionné par Google, vous devez vous déconnecter de votre compte Google avant de consulter notre site Internet.

Vous pouvez consulter ici la déclaration de protection des données de Google concernant le bouton « +1 » et toutes les informations complémentaires à propos de la collecte, de la transmission et de l’utilisation des données par Google, de vos droits en la matière, ainsi que vos possibilités de paramétrage de profil : https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

Utilisation du composant de recommandation Twitter

Nous utilisons des composants du prestataire Twitter sur notre site Internet. Twitter est un service de Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Lors de chaque consultation de notre site Internet, qui est équipé d’un tel composant, celui-ci fait en sorte que le navigateur que vous utilisez télécharge une représentation correspondante du composant de Twitter. Grâce à ce processus, Twitter est informé de la page concrète de notre site Internet qui est en train d’être consultée.

Nous n’avons aucune influence sur les données que Twitter collecte de la sorte, ni sur l’étendue de ces données collectées par Twitter. Dans l’état actuel de nos connaissances, Twitter collecte l’URL du site Internet consulté, ainsi que l’adresse IP de l’utilisateur, mais ne les utilise pas à d’autres fins que la représentation du composant Twitter. Vous trouverez d’autres informations sur le sujet dans la politique de confidentialité de Twitter sur http://twitter.com/privacy

Vous pouvez modifier les paramètres de confidentialité dans les réglages de votre compte sous http://twitter.com/account/settings ändern.

Fonction d’inscription

Nous vous offrons la possibilité de vous inscrire sur notre site pour créer un compte client ou un compte « monJBL ». Les données fournies dans le cadre de cette inscription, qui sont visibles sur le masque de saisie du formulaire d’inscription, sont exclusivement collectées et stockées aux fins d’utilisation de notre offre. Lors de votre inscription sur notre site, nous enregistrons également votre adresse IP et la date et heure de votre inscription. Cela nous permet de disposer d’une protection dans le cas d’une utilisation frauduleuse de vos données par un tiers, notamment s’il utilise ces dernières pour s’inscrire sur notre site à votre insu. Nous ne transmettons en aucun cas vos données à des tiers. Aucun recoupement des données ainsi collectées avec des données potentiellement collectées via d’autres composants de notre site n’est effectué.

Pour l’utilisation de vos données personnelles, votre autorisation sera demandée à une certaine étape du processus d’inscription à « monJBL » ou/et à l’ouverture d’un compte client comme suit :

« Enregistrer » :

Vous pouvez résilier à tout moment votre inscription.

Bulletin d’information

Ce bulletin d’information nous permet de vous informer à intervalles réguliers concernant nos offres. Pour recevoir notre bulletin d’information, vous avez besoin d’une adresse électronique valide. Nous vérifierons l’adresse électronique que vous avez saisie pour confirmer que vous en êtes bien le titulaire ou que son titulaire a accepté de recevoir le bulletin d’information. Lors de votre inscription à notre bulletin d’information, nous enregistrons votre adresse IP et la date et heure de votre inscription. Cela nous permet de disposer d’une protection dans le cas d’une utilisation frauduleuse de votre adresse électronique par un tiers, notamment s’il utilise cette dernière pour s’abonner à notre bulletin d’information à votre insu. Nous ne collectons aucune autre donnée. Les données ainsi collectées sont exclusivement utilisées pour l’abonnement à notre bulletin d’information, si vous n’avez pas consenti à leur transmission à des tiers.

Aucun recoupement des données ainsi collectées avec des données potentiellement collectées via d’autres composants de notre site n’est effectué.

Dans le cadre de l’utilisation de vos données personnelles aux fins de l’envoi de notre bulletin d’information, votre consentement sera demandé comme suit :

« S’abonner au bulletin d’information ».

Vous pouvez résilier à tout moment l’abonnement à ce bulletin d’information.

Fonction avis ou évaluation

Nous vous proposons sur notre site Internet la possibilité de laisser des avis à propos de nos différents produits, articles et à propos du site en général. À cet effet, votre inscription est nécessaire à l’aide de vos nom et prénom, en plus de votre adresse électronique. Les données saisies, ainsi que l’adresse IP de l’auteur/du titulaire de la connexion, sont enregistrées. Cet enregistrement est effectué pour notre sécurité, dans le cas où l’auteur porterait atteinte aux droits de tiers avec son commentaire et/ou publierait du contenu illicite. Nous possédons par conséquent un intérêt propre dans les données enregistrées de l’auteur, d’autant plus que nous pouvons éventuellement être poursuivis pour de telles violations de droits. Nous ne transmettons en aucun cas vos données à des tiers. Aucun recoupement des données ainsi collectées avec des données potentiellement collectées via d’autres composants de notre site n’est effectué.

Dans le cadre de l’utilisation de vos données personnelles aux fins de votre inscription, votre consentement sera demandé comme suit :

« Enregistrer » :

Vous pouvez résilier à tout moment votre inscription.

Contact

Nous vous offrons la possibilité de nous contacter par e-mail et/ou via un formulaire de contact sur notre site. Dans ce cas, les indications fournies par l’utilisateur dans son formulaire de contact seront enregistrées. Nous ne transmettons en aucun cas vos données à des tiers. Aucun recoupement des données ainsi collectées avec des données potentiellement collectées via d’autres composants de notre site n’est effectué.

Information/Révocation/Suppression

En vertu de la loi fédérale allemande sur la protection des données, vous pouvez nous contacter pour toute question concernant la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles et leur rectification, blocage, suppression ou la révocation sans frais de votre consentement. Nous attirons votre attention sur le fait que vous avez le droit de rectifier des données erronées ou de supprimer des données personnelles, dans la mesure où cette revendication n’enfreint aucune obligation légale de conservation des données.