Каталоги и руководства

Скачивайте руководства JBL в формате PDF. Так у вас всегда будет под рукой вся необходимая информация. Вы можете сохранить файлы на своем компьютере и распечатать их полностью или по частям. Здесь вы найдете изображения и описания для КАЖДОГО товара JBL, а также массу полезной информации о вашем хобби. Далее на этой странице вы можете заказать доставку на дом печатной копии каталога или руководства.

Aquarium manual

Уважаемые любители аквариумов, ОДНО руководство по аквариуму вместо кучи маленьких буклетов - это была цель, среди прочих, на пути к стабильности. Я установил в своем домашнем аквариуме новые светодиодные лампы JBL, и я ими восхищен! Наш исследовательский отдел наконец-то разработал светодиодную технологию полного спектра, которая отлично подходит аквариумным растениям. Как оказалось, не каждый светодиод подходит для наших особых требований к аквариумистике: в качестве научной меры мы использовали показатель PAR, который показывает, в какой степени свет, испускаемый светодиодом, доступен для растений. Так вы можете сразу узнать, подходит ли светодиод для роста растений. Желаю всем нам весело провести время с нашим большим аквариумным хобби! искренне ваш, Роланд Бёме

Скачать

Pond Manual 2.0

Дорогие любители прудов, из этого нового руководства по пруду вы можете увидеть, что мы полностью переработали темы, касающиеся прудов и карпов кои. Благодаря нашему дружескому контакту с ведущими японскими заводчиками кои, мы также получаем все больше и больше полезной информации, которую мы будем рады передать вам. Наша команда JBL разрабатывает товары для ваших прудов, чтобы ваши рыбы процветали, а водоросли - нет. Изменения в законодательстве всегда создают новые требования. Это приводит к исключению некоторых товаров. Но нашему исследовательскому отделу всегда удавалось разрабатывать для вас новые товары, соответствующие последним требованиям законодательства, чтобы прекрасный садовый пруд для вашего хобби мог продолжать приносить вам только радость! С уважением, Роланд Бёме, управляющий директор JBL

Скачать

Terrarium Manual 2.0

Дорогие террариумисты, Опросы показали, что число владельцев террариумов в Германии снова начало увеличиваться. Черепахи по-прежнему на первом месте, за ними следуют змеи. Содержание насекомых занимает последнее место, хотя насекомых невероятно большое количество - миллионы различных видов! Я очень доволен этим событием, и мы также получаем аналогичные сообщения из многих других стран. Иногда мы разрабатываем товары для аквариумистики, такие как лампы JBL LED SOLAR, которые затем проходят испытания у террариумистов. Когда они радуются тому, насколько лучше их растения растут в террариуме, я и моя команда очень гордимся этим, потому что мы вкладываем много сил и времени в разработку товара и, конечно, очень рады таким позитивным сообщениям об успехе! Я желаю вам всем радости от нового издания нашего руководства по террариумистике, в котором добавилось очень много новых страниц! С наилучшими пожеланиями, Ваш Роланд Бёме

Скачать

Новинки

Verschaffen Sie sich eine Übersicht über alle Neuheiten, die JBL Ende 2019 und 2020 herausgebracht hat. Informieren Sie sich über die Eigenschaften, Vorteile und Daten der neuen JBL Produkte. Auf 72 Seiten werden alle neuen JBL Produkte im Detail vorgestellt.

Скачать

Wassertest-Broschüre 2020

Wasser testen – der wichtigste Schritt zum Verstehen Ihres Aquariums! Wir zeigen Ihnen, welche Tests es gibt, wie Tests richtig durchgeführt werden, was die einzelnen Wasserwerte genau bedeuten und wie sie sein sollten. Dazu erhalten Sie erstmalig einen Überblick über die Wasserwerte der verschiedenen Lebensräume weltweit, die auf den JBL Expeditionen ermittelt wurden. Und es gibt noch einen Wasseranalysebogen zum Eintragen Ihrer gemessenen Wasserwerte.

Скачать

Заказать

Пожалуйста, войдите в свой персональный аккаунт JBL.

Если у Вас ещё нет профиля мойJBL, на следующей странице Вы найдёте возможность бесплатной регистрации.

Несколько слов о кукис перед тем, как продолжить

Сайт JBL также использует несколько видов кукис, чтобы предоставить вам полную функциональность и многие сервисы. Нам требуются технические и функциональные кукис, чтобы обеспечить работоспособность сайта, когда вы на него заходите. Мы также используем кукис для рекламных целей. За счет этого мы можем узнать вас, когда вы повторно посещаете наш сайт, таким образом мы можем оценить эффективность рекламных кампаний, а персональные кукис позволяют нам предоставлять вам напрямую персонифицированную информацию, адаптированную под ваши нужды - даже когда вы не находитесь на нашем сайте. Вы можете в любой момент определить - даже позднее - какие кукис вы разрешаете, а какие нет (подробнее по ссылке "Изменить настройки").

Вам больше 16 лет? Тогда подтвердите использование кукис кнопкой "Согласен", и мы можем продолжить.

Выберите настройки кукис

Технические и функциональные кукис, чтобы все работало правильно, когда вы посещаете наш сайт.
Маркетинговые кукис, чтобы мы могли опознать вас на страницах нашего сайта и оценить успешность наших рекламных кампаний.