JBL Workshop Vietnam 2013

JBL Workshop Vietnam 2013

Diving, doing research and snorkelling in the South China Sea

At 9 o’clock in the morning groups A and B met alternatively at the harbour, which was only 10 minutes away from the hotel. There the teams split up on two boats. All the participants with a diving licence shared one boat and the snorkelling group took the other one. After a trip of 45 minutes past small islands and fishing villages we reached the diving and snorkelling sites. Sun protection was required in the 28 – 30 °C warm water and you could recognize every snorkeler in the evening by the lobster-red backs of their arms and legs.

The coral reefs we approached were right below the water surface. Thus the snorkelers were able to observe as well as the scuba divers. Only a few shallow water fish species, such as the blue banded surgeonfish (Acanthurus lineatus) remained exclusive to the snorkelers. But for that the divers were able to observe Centriscinae, ghost pipefish and other pipefish at a depth of about fifteen metres.

The hard coral formations were simply stunning, especially in shallow water of 6 m and less depth. They could have been used as a model for an aquascaping competition! Believe me, I have seen quite a few coral reefs in the world but the hard corals of Nha Trang are hard to beat. It is interesting to watch which corals live side-by-side with each other and which ones avoid one another. It shows marine aquarium enthusiasts which socialization patterns are advisable and which not. During the breaks on board we analysed the water values and carried out further measurements. For the first time we were able to determine the UV radiation under water, with the UVA and the UVB measured separately, by means of a newly purchased UV measuring device with waterproof sensors. To measure the light intensity (lux) under water I used the waterproof sensor of the measuring device, keeping it towards the sun in different depths, which were precisely monitored with my depth gauge. Then a second person on board read the value on the measuring device and noted it down. This way we performed measurements down to an 8 m depth. Unfortunately the water surface was so turbulent that it distorted the test results. The stronger the movement of the water surface the stronger the reflection of the sunlight. The comparison between aquarium and nature conditions proved a little frustrating. At midday you can measure about 100,000 lux in the tropics whereas a T8 fluorescent tube of 30 W emits only about 700 lux at a distance of several centimetres. You can double the value with a T5 tube, and a good reflector doubles the lux value again.

We had actually booked 4 dives a day and one night dive, but going local we had to learn that only three dives were possible due to the fact that all boats had to be back in the harbour at 5 p.m. and that night dives off the islands have recently been forbidden. We couldn’t really get a plausible explanation for that, except some confusing rumours about military conflicts in China. Therefore we only managed three dives a day and initiated one night dive from the beach, which you can file under the heading “completely unnecessary” (sight 0, animals 0, nothing but sand).

The time during the day spent in the sun-drenched sea was full of experiences and interesting observations. I wouldn’t recommend Vietnam as a top destination for seasoned divers, there are more beautiful ones! But for marine water enthusiasts who are interested in stony corals I would definitely recommend snorkelling off the coast of Nha Trang.

Несколько слов о кукис перед тем, как продолжить

Сайт JBL также использует несколько видов кукис, чтобы предоставить вам полную функциональность и многие сервисы. Нам требуются технические и функциональные кукис, чтобы обеспечить работоспособность сайта, когда вы на него заходите. Мы также используем кукис для рекламных целей. За счет этого мы можем узнать вас, когда вы повторно посещаете наш сайт, таким образом мы можем оценить эффективность рекламных кампаний, а персональные кукис позволяют нам предоставлять вам напрямую персонифицированную информацию, адаптированную под ваши нужды - даже когда вы не находитесь на нашем сайте. Вы можете в любой момент определить - даже позднее - какие кукис вы разрешаете, а какие нет (подробнее по ссылке "Изменить настройки").

Домашняя страница JBL использует несколько видов куки, чтобы предложить вам все функции и многие сервисы: технические и функциональные куки нужны в обязательном порядке, чтобы всё работало во время посещения вами нашей домашней страницы. Дополнительно мы используем куки в целях маркетинга. Вы всегда — сейчас или позже — можете решить, какие куки допустить, а какие нет (см. больше в разделе "Изменить настройки").

В нашей "Политике конфиденциальности" вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. Подтвердите использование всех куки-файлов, нажав на "Понятно", — и продолжайте!

Вам больше 16 лет? Тогда подтвердите использование кукис кнопкой "Согласен", и мы можем продолжить.

Выберите настройки кукис

Технические и функциональные кукис, чтобы все работало правильно, когда вы посещаете наш сайт.
Маркетинговые кукис, чтобы мы могли опознать вас на страницах нашего сайта и оценить успешность наших рекламных кампаний.
I accept the YouTube Terms of Service and confirm that I have read and understood the YouTube Terms of Service .

PUSH-уведомления от JBL

Будучи частью стандарта W3C, браузерные уведомления определяют API для уведомлений конечных пользователей, рассылаемых через уведомления браузера на десктопные и (или) мобильные устройства пользователей. На конечных устройствах уведомления появляются в виде, знакомом конечному пользователю по приложениям, установленным на устройстве (напр., электронная почта). На конечных устройствах уведомления появляются в виде, знакомом конечному пользователю по приложениям, установленным на устройстве (напр., электронная почта).

Эти уведомления позволяют оператору веб-сайта оставаться в контакте со своими пользователями в течение всего времени, пока у пользователей открыт браузер, — независимо от того, находится ли пользователь в конкретное время на веб-сайте или нет.

Для отправки браузерных пуш-уведомлений нужна лишь веб-страница с установленным специальным кодом (web-push-код). Таким образом марки без приложений также могут пользоваться многими преимуществами пуш-уведомлений (персонализованная коммуникация в режиме реального времени в нужный момент).

Браузерные уведомления являются частью стандарта W3C и определяют API для уведомления конечных пользователей. Уведомление позволяет информировать пользователя вне контекста веб-страницы о каком-либо событии, например, о новой записи в блоге.

JBL ГмбХ & Ко. KГ предоставляет этот сервис с простым подключением и отключением бесплатно.