Свет

Правильный свет для аквариума

Нашей моделью превосходного освещения для аквариума является солнце, потому что большинство животных и растений адаптировались к солнечному свету в процессе эволюции. За некоторым исключением - обитатели пещер или ночные жители не зависят от солнечного света.

Точный спектр и температура освещения на самом деле не имеют большого значения для рыб. Это больше наш личный вкус, который заставляет нас предпочитать тот или иной тип освещения. Для растений история совершенно другая: они используют компоненты солнечного спектра для создания энергии в процессе фотосинтеза. Если видимый свет, которым мы освещаем аквариум, слишком сильно отличается от солнечного, к которому растения привыкли, процессы фотосинтеза остановятся, и растения не смогут расти. Следовательно, мы всегда должны стремиться к созданию освещения со спектром, похожим на солнечный.

Существуют виды рыб, которые не любят находиться при ярком освещении. Так как скорее всего вы будете содержать таких рыбок вместе с другими видами, а также с растениями в своем аквариуме, изменение освещения не сильно поможет. Вместо этого, важно создать для таких рыбок места в аквариуме, где они смогут спрятаться и отдохнуть. Плавающие растения, коряги, камни, растения с широкими листьями - все это создает "темные" зоны даже в ярко освещенном аквариуме.

The right light for aquarium plants

Using a floodlight to light your aquarium would not only lead to huge electricity bills, your plants would grow badly too. Strong light intensity alone is not enough!

All plants (land and water) have evolved to adapt to the full spectrum of sunlight and they use the energy for photosynthesis, i.e. for their food production. For photosynthesis, the plant requires the whole spectral range of sunlight (visible in the rainbow or prism) for its source of energy, plus water and CO2 (carbon dioxide). From this it produces sugar (its food), and oxygen is released as a "waste product".

LED освещение

В сравнении с люминесцентными лампами LED освещение помогает экономить энергию, увеличивать световой поток и индивидуально подстраивать цвет освещения. Для растительных аквариумов очень важно, чтобы LED освещение обладало двумя характеристиками: оно должно быть полного спектра и иметь высокое значение PAR (фотосинтетически активное излучение).

Свет

Как правильно освещать аквариум? У какого оборудования какие преимущества? Сколько освещать? Что означает цвет света?

Подробнее
Люминесцентные трубки

Отличие между люминесцентными трубками для освещения жилых помещений и специальными лампами для аквариумов в их количестве и в спектре. Для освещения комнаты важен только визуальный эффект, тогда как при освещении аквариума важен ВЕСЬ диапазон спектра освещения. Поэтому JBL разработал люминесцентные трубки полного спектра. В пределах полного спектра трубки также могут быть разными, что можно увидеть невооруженным глазом: цветовая температура, измеряемая в Кельвинах (К) показывает, насколько теплый или холодный цвет освещения.

Лампы дневного света, такие как JBL SOLAR NATUR с температурой 9000 K кажутся доволно холодными, тогда как трубки солнечного света JBL SOLAR TROPIC с температурой 4000 K ощущается гораздо более теплым. Датский профессор Оле Педерсен обнаружил при сравнении люминесцентных трубок, что JBL SOLAR TROPIC излучает наиболее подходящий свет для роста растений!

Красно-синие трубки, такие как JBL SOLAR COLOR очень популярны, они подчеркивают окраску рыб. Но они НЕ полезны для здорового роста растений.

Комбинация люминесцентных трубок

Во многих аквариумах используются светильники с двуми трубками. Мы рекомендуем разместить трубку "для растений", такую как JBL SOLAR TROPIC над растениями, как правило, сзади, а вторую трубку с ярким дневным светом, такую как JBL LED Solar Natur или трубку для усиления окраски рыб JBL SOLAR COLOR впереди, над рыбами.

Количество света

Измерения, проведенные во время экспедиций JBL в тропики показывают освещенность от 100,000 (Амазонка, Африка; более подробно см. Экспедиции ) и 160,000 в Австралии ( Экспедиция 2015 ). Аквариумное освещение очень далеко от достижения таких показателей! Трубка мощностью 30 Вт на расстоянии 20 см создает освещенность всего лишь 1,200 люкс. Хороший зеркальный отражатель, такой как SOLAR Reflect T5/T8 может увеличить освещенность до 3,370 lux. Как вы можете видеть, инвестиции в большой светильник с несколькими трубками в сравнении с одной трубкой могут оказаться весьма полезными!

Regardless of whether you illuminate with fluorescent tubes or with LEDs, you’ll often read the following rough guidelines for the ideal amount of light: Less than 20 lumen/litre is too low for all plant species. Up to 40 lumen/litre is sufficient for plants with low to medium light requirements. 40 to 60 lumen/litre is ideal for species that require a lot of light, such as lawn plants. Aquascapers always need more light. Lumen specifications can usually be found in the product descriptions of the lamps. In the case of the JBL LED NATUR 44 Watt, 4800 lumens are stated. If you divide the 4800 lumens by your number of litres, e.g. 200 litres, you get 24 lumens per litre. If you were to follow these internet tips one 44 watt LED would only be sufficient for low-light plants and you would need two JBL LED SOLAR NATUR light bars for aquarium plants which require more light. But this is NOT the case!!!

Типичные растения с низкой потребностью в свете имеют темно-зеленые листья
Растения со светло-зелеными или красными листьями имеют высокую или даже очень высокую потребность в свете

This is where the PAR value comes into its own. If the quality of light is not optimally matched to the needs of the plants (low PAR value), even the greatest quantity of light (lumens) is of no use! A well-known example of this: In office lighting, only the lumen value is prescribed and sometimes it is so high that employees find it dazzling. Office plants that don’t stand near the window usually wither away and die because the light is bright but it does not provide any of the radiation the plants need for photosynthesis. This growth-relevant radiation is indicated by the PAR value. Measurements and tests have shown that PAR values above 200, such as the JBL LED SOLAR NATUR, lead to a reduction in the amount of light required and only half (50 %!!!) of the amount of light is necessary to promote the growth of plants that need intense light. In addition to all the measurements, we aquarists can simply see for ourselves: Switch to ONE JBL LED SOLAR NATUR and start with a slightly dimmed output. Increase the amount of light as you dim it and simply observe your plants to see if they react positively. You will notice that your aquarium plants are already growing visibly stronger with a reduced light output than with your previous lighting. Very often you will not even need the maximum power level! The maximum output of the JBL LED SOLAR NATUR may only be necessary with a few plant species, especially with lawn-forming ones.

The right lighting for aquariums. What does the PAR value mean and how important is it for aquarium plants?

Biologist Heiko Blessin explains the significance of the PAR value (photosynthetically active radiation) for aquaristics in a tropical water in southern Japan.

Несколько слов о кукис перед тем, как продолжить

Сайт JBL также использует несколько видов кукис, чтобы предоставить вам полную функциональность и многие сервисы. Нам требуются технические и функциональные кукис, чтобы обеспечить работоспособность сайта, когда вы на него заходите. Мы также используем кукис для рекламных целей. За счет этого мы можем узнать вас, когда вы повторно посещаете наш сайт, таким образом мы можем оценить эффективность рекламных кампаний, а персональные кукис позволяют нам предоставлять вам напрямую персонифицированную информацию, адаптированную под ваши нужды - даже когда вы не находитесь на нашем сайте. Вы можете в любой момент определить - даже позднее - какие кукис вы разрешаете, а какие нет (подробнее по ссылке "Изменить настройки").

Домашняя страница JBL использует несколько видов куки, чтобы предложить вам все функции и многие сервисы: технические и функциональные куки нужны в обязательном порядке, чтобы всё работало во время посещения вами нашей домашней страницы. Дополнительно мы используем куки в целях маркетинга. Вы всегда — сейчас или позже — можете решить, какие куки допустить, а какие нет (см. больше в разделе "Изменить настройки").

В нашей "Политике конфиденциальности" вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. Подтвердите использование всех куки-файлов, нажав на "Понятно", — и продолжайте!

Вам больше 16 лет? Тогда подтвердите использование кукис кнопкой "Согласен", и мы можем продолжить.

Выберите настройки кукис

Технические и функциональные кукис, чтобы все работало правильно, когда вы посещаете наш сайт.
Маркетинговые кукис, чтобы мы могли опознать вас на страницах нашего сайта и оценить успешность наших рекламных кампаний.