Only for the ambitious: The JBL Biotope Aquarium Design Contest 2014

The Eastern European JBL Biotope Aquarium Design Contest has been in existence since 2011 and is now entering its fourth year. Aquascapers and biotope aquarists, committed to biotope aquatics (reproduction of a habitat), are invited to compete in this challenging contest.

Last year’s entries show that this competition has practically become a world championship, even if it is advertised as being for Eastern Europe. World class entries, which were correspondingly very well received internationally, reached us in particular from Turkey. To qualify for the first round all participants need to send in a photo of their biotope aquariums (01.07.–31.08.14).

The finalists will then compete live against one another at the Zoosphere exhibition in St. Petersburg on 28.11.14 and will demonstrate how to set up a biotope aquarium in front of the audience and the jury.

To ensure equal opportunities the biotope category can be chosen (North America, South America, Eurasia, Africa, Australia/Oceania). The special attraction and the extreme challenge of biotope aquariums lies in choosing the elements of setting and the animal stock appropriate to the habitat to be reproduced. And then these elements have to be scaped, which means that they have to be attractively designed! The days when a few leaves spread on the bottom and a lot of roots sticking out of the water to reproduce the Rio Negro, have long gone! Biotope scaping is the aquascaping for the ambitious.

Do you have the hard to enter the contest? All information can be found under: http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2014

© 18.08.2014 JBL GmbH & Co. KG

Несколько слов о кукис перед тем, как продолжить

Сайт JBL также использует несколько видов кукис, чтобы предоставить вам полную функциональность и многие сервисы. Нам требуются технические и функциональные кукис, чтобы обеспечить работоспособность сайта, когда вы на него заходите. Мы также используем кукис для рекламных целей. За счет этого мы можем узнать вас, когда вы повторно посещаете наш сайт, таким образом мы можем оценить эффективность рекламных кампаний, а персональные кукис позволяют нам предоставлять вам напрямую персонифицированную информацию, адаптированную под ваши нужды - даже когда вы не находитесь на нашем сайте. Вы можете в любой момент определить - даже позднее - какие кукис вы разрешаете, а какие нет (подробнее по ссылке "Изменить настройки").

Домашняя страница JBL использует несколько видов куки, чтобы предложить вам все функции и многие сервисы: технические и функциональные куки нужны в обязательном порядке, чтобы всё работало во время посещения вами нашей домашней страницы. Дополнительно мы используем куки в целях маркетинга. Вы всегда — сейчас или позже — можете решить, какие куки допустить, а какие нет (см. больше в разделе "Изменить настройки").

В нашей "Политике конфиденциальности" вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. Подтвердите использование всех куки-файлов, нажав на "Понятно", — и продолжайте!

Вам больше 16 лет? Тогда подтвердите использование кукис кнопкой "Согласен", и мы можем продолжить.

Выберите настройки кукис

Технические и функциональные кукис, чтобы все работало правильно, когда вы посещаете наш сайт.
Маркетинговые кукис, чтобы мы могли опознать вас на страницах нашего сайта и оценить успешность наших рекламных кампаний.