Malaysians Are Like East Frisians

It was time for me to go to Japan for the All Japan Koi Show, where I had built up good contacts to Japanese koi breeders over the last few years. And once I found myself flying to Asia, I discovered other things to do there too. JBL’s importers in Malaysia and Taiwan both wanted to organise more seminars and so I flew to Penang via Singapore. Long-haul flights like this always make me wonder if anyone can actually sleep in a plane that sets off at 11:40 a.m.. My biorhythms tell me not to sleep; it’s the middle of the day. Four movies later it’s evening in Germany and I’m finally ready to drop off - directly before the arrival. I love long-distance flights!

In Malaysia it was straight to work. The seminar participants were already waiting for their fresh, well rested German. It’s not always easy being a speaker. You may have more knowledge than the participants, but in Asia especially, it’s best not to show off your advantage. So, in addition to specialist knowledge, a lot of rhetoric is also required. But it always works out well in the end and after an hour the ice is broken and there is a lot of mutual laughter and learning. It was interesting to hear that the aquarium and pond enthusiasts in Malaysia have the same water problems as the East Frisians. The tap water is very soft and therefore the pH value is not stabilised by the missing or very low carbonate hardness. But honestly, who understands exactly what carbonates or hydrogen carbonates are? I’m always happy to carry out this small experiment for the participants. They fetch a glass of tap water and I add a few drops of our JBL pH Test 3-10. The water usually turns green and shows a pH value around 7. Now I explain that there is hardly any KH in this water and the pH value is therefore completely unstable. I then add ONE drop of JBL pH-Minus. Suddenly the colour changes to red, which is equivalent to a pH fall. If there was a Guppy in there - it would be dead on the spot! Then I add a pinch of carbonate hardener powder (JBL Aquadur) and as if by magic the colour changes back to green. The carbonate hardness binds the acid and stabilizes the pH value again at 7. Now further drops of acid do not change the pH value any more. That's how I got everyone to understand and even enjoy it. Water chemistry can be exciting, but unfortunately it is often taught boringly and incomprehensibly.

Questions are unfortunately rare during training sessions, but some were finally posed over dinner. The Malaysian beer probably helped…

After two days of seminars we had some time before my onward flight to Taipei was due. Our importer was kind enough to give me a tour of the beautiful island of Penang in his car and drove me to a butterfly farm. It was the best butterfly farm I have ever seen! Apart from the gigantic hangar full of butterflies there were lots of other insects, plus amphibians and reptiles to see. I was thrilled! And then I got back on the plane for four hours.

Blog 2019 : Malaisie

Weiter zu Teil 2: Going 300 km/h to the JBL Seminar in South Taiwan

© 04.03.2019

Pour en savoir plus sur le sujet

Going 300 km/h to the JBL Seminar in South Taiwan

Anyone who knows me knows that I like to drive fast. But this time it wasn't 300 km/h by car, but in the high-speed train from Taipei to Kaohsiung in southern Taiwan. A place known to us nature lovers for its show aquarium stocked with whale sharks.
Continuer la lecture

Japan Part 1: Bargain Hunting in Tokyo – €1.5m for a Koi

The All Japan Koi Show in Tokyo celebrated its 50th anniversary this year and was therefore much bigger than usual. Any Koi awarded prizes by the jury were exhibited in one double hall.
Continuer la lecture

Japan Part 2: By Car From Tokyo to the Koi Breeders in the Mountains of Niigata

The only solution was to rent a car in Tokyo and drive up. And since we had a rental car, there was nothing to stop us taking a little detour over Mount Fuji.
Continuer la lecture

Japan Part 3: A Typical Japanese Hotel and the Koi Breeders

Last year I was the first person ever to take underwater photos of the Koi. Rene and I showed them the pictures from last year and asked if I could take more photos.
Continuer la lecture
Heiko Blessin
Heiko Blessin
Dipl.-Biologe

Tauchen, Fotografie, Aquaristik, Haie, Motorrad

Commentaires

Remarques et consentement aux cookies et aux contenus de tiers

Nous utilisons des cookies/outils techniquement nécessaires pour proposer, exploiter et sécuriser ce service. D’autre part, nous utilisons, avec ton consentement explicite, des cookies/outils pour le marketing, le tracking, la création de contenus personnalisés sur des sites de tiers, ainsi que pour la présentation de contenus de tiers sur notre site web. Tu peux révoquer à tout moment le consentement donné avec effet pour l'avenir en cliquant sur l’option de menu « Paramètres des cookies ».
En cliquant sur « Autoriser tous les cookies », tu nous donnes ton consentement explicite à l’utilisation de cookies/d’outils pour améliorer la qualité et les performances de nos services, pour optimiser la fonctionnalité de nos prestations et les personnaliser, pour mesurer l'efficacité de nos annonces ou de nos campagnes publicitaires, pour fournir des contenus personnalisés à des fins de marketing, y compris en dehors de notre site web. Tout cela nous permet de diffuser des annonces en ligne personnalisées et d'élargir les possibilités d'analyse de ton comportement d'utilisateur. Ce consentement inclut également l’accès à des données et leur enregistrement sur ton appareil. Tu peux révoquer à tout moment ton consentement avec effet pour l'avenir en cliquant sur l’option de menu « Paramètres des cookies ».
En cliquant sur le bouton « Modifier les paramètres », tu peux donner ou révoquer des consentements individuels aux cookies/outils et obtenir des informations supplémentaires sur les cookies/outils que nous utilisons, leurs finalités et leurs durées de conservation.
Un clic sur « Uniquement si absolument nécessaires » permet de n’utiliser que des cookies/outils techniquement nécessaires.

Dans notre Déclaration sur la protection des données vous pouvez lire comment nous traitons les données à caractère personnel et à quelles fins nous utilisons le traitement de ces données.

Messages PUSH de JBL

C’est quoi, au juste, les messages PUSH ? Dans le cadre des normes W3C, les notifications web déterminent une API pour les notifications des utilisateurs finaux qui sont envoyées aux appareils de bureau et / ou mobiles des utilisateurs via le navigateur. Les notifications apparaissent sur les terminaux d’une manière identique à celle que connaît l’utilisateur final des applications installées sur son appareil terminal (p.ex. e-mails). Les notifications apparaissent sur les terminaux d’une manière identique à celle que connaît l’utilisateur final des applications installées sur son appareil (p.ex. e-mails).

Ces notifications permettent à un exploitant de site web de contacter ses utilisateurs tant que leur navigateur est ouvert - qu’ils soient justement sur le site en question ou non.

Pour pouvoir envoyer des notifications push web, il suffit d’un site web sur lequel est installé un code push web. Grâce à cela, même les marques qui n’ont pas d’applications peuvent profiter de nombreux avantages des notifications push (communications en temps réel, personnalisées et juste au bon moment).

Les notifications web font partie de la norme W3C et déterminent une API pour les notifications des utilisateurs finaux. Une notification permet d’informer l’utilisateur sur un événement en dehors du contexte d’un site web, par exemple sur un nouvel article de blog.

Ce service est mis gratuitement à disposition par la société JBL GmbH & Co. KG. Il peut être aussi facilement activé que désactivé.