A good tool is worth its weight in gold

Just like a cheap spanner would drive any handyman mad, bad scissors or pincers can make aquarists livid!

To save your nerves and to make working on an aquarium fun, especially on a scaped one, JBL is launching a complete set of tools in the new JBL ProScape line. Even reigning aquascaping champions like Adrie Baumann or Jurijs Judjajews, who have already scaped with the new tools on JBL aquariums of over 1000 litres, are thrilled by the superior quality of the Japanese stainless steel with its precision cut.

The new JBL ProScape tool program includes scissors (straight, angled, wave and spring scissors), pincers (straight, angled, slim line) and a trowel for the granule. Absolutely crucial for Adrie Baumann, the world champion in acascaping, were the crosswise fluted tips of the pincers, which prevent the squeezing of the plant roots. A very special offer is lined up for the launch of the JBL ProScape tool range: Anybody who buys at least 3 JBL ProScape tools will get sent a professional waterproof tool bag (JBL Tool Bag).

More detailed information is available under: http://toolbag.proscape.de

© 15.07.2014 JBL GmbH & Co. KG

Uma breve informação sobre cookies, antes de prosseguirmos

A página web da JBL também utiliza vários tipos de cookies para lhe poder oferecer a funcionalidade completa e muitos serviços: os cookies técnicos e funcionais são imprescindíveis para que tudo funcione quando visita esta página web. Além disso, usamos cookies para o marketing. Este procedimento permite-nos reconhecê-lo quando regressa ao nosso amplo website, medir o sucesso das nossas campanhas, e, mediante os cookies de personalização, dirigir-nos a si de forma individual, direta e adaptada às suas necessidades, mesmo fora da nossa página web. Você pode determinar em qualquer altura, mesmo em uma data posterior, quais cookies permite e quais não deseja permitir (ver mais a esse respeito em "Alterar configurações").

A página web da JBL também utiliza vários tipos de cookies para lhe poder oferecer a funcionalidade completa e muitos serviços: Os cookies técnicos e funcionais são imprescindíveis para que tudo funcione quando visita esta página web. Além disso, usamos cookies para o marketing. Você pode determinar em qualquer altura, mesmo em uma data posterior, quais cookies permite e quais não deseja permitir (ver mais a esse respeito em "Alterar configurações").

Na nossa declaração de proteção de dados explicamos-lhe como processamos os seus dados pessoais e para que finalidades usamos o processamento de dados. explicamos-lhe como processamos os seus dados pessoais e para que finalidades usamos o processamento de dados. Confirme com "Tomei conhecimento" o uso de todos os cookies, para poder continuar.

Tem idade superior a 16 anos? Então confirme com "Tomei conhecimento" o uso de todos os cookies, para poder continuar.

Selecione as suas configurações de cookies

Cookies técnicos e funcionais para que tudo funcione quando visita a nossa página web.
Cookies de marketing para que o possamos reconhecer quando regressa ao nosso website e medir o sucesso das nossas campanhas.