Where can I find the record sheets for the documentation of my water analysis?
Have you lost your record sheets, already filled them all in or do you need them in another language?
With the following links you can quickly and easily print out your new record sheets with recommendations for the individual parameters at home and document the water analyses.
deutsch: https://www.jbl.de/?lang=de&mod=files&func=show&id=11164
English: https://www.jbl.de/?lang=en&mod=files&func=show&id=11164
französisch: https://www.jbl.de/?lang=fr&mod=files&func=show&id=11164
niederländisch: https://www.jbl.de/?lang=nl&mod=files&func=show&id=11164
Por que razão não existe uma paleta de cores para o teste JBL GH , o teste JBL KH, o teste JBL Cálcio Ca e o teste JBL Magnésio Mg?
Os testes da série de testes: os testes de dureza total JBL GH Test, de dureza carbonatada JBL KH Test, de cálcio JBL Calcium Test Ca e de magnésio JBL Magnesium Test Mg são os chamados testes de titulação, em que o número de gotas é contado até à mudança de cor e o valor determinado é multiplicado por um valor:
GH = Número de gotas = Dureza total em °dH
KH = Número de gotas = Dureza carbonatada em °dH
Magnésio + Cálcio = Número de gotas * 120 = Soma de Ca + Mg em mg/l
Cálcio = Número de gotas * 20 = Soma de Ca em mg/l
Magnésio = Soma de Ca+Mg proveniente do teste de magnésio - soma de Ca em mg/l = Magnésio em mg/l
Perdi a minha paleta de cores. Posso descarregar a paleta de cores para o teste?
As paletas de cores não estão disponíveis para download na página da internet da JBL, pois é necessária uma impressora que permita a calibração das cores antes de cada impressão, o que muito raramente se encontra em habitações privadas.
Teremos todo o prazer em enviar-lhe gratuitamente um caderno novo de paletas de cores, com todas as paletas de cores individuais para os testes da JBL. Para isso, por favor, contacte o serviço de apoio ao cliente JBL, fornecendo a sua morada.
Que escala é adequada para o meu aquário? No meu teste estão ilustrados dois ou três campos de controlo com peixes e recomendações.
Recebemos repetidamente questões sobre os símbolos nos testes de água. As áreas de hobby não podem ser claramente atribuídas às escalas de avaliação. Para ilustrar as áreas de hobby nas paletas de cores, são usados três símbolos:
Peixe-disco = Água doce
Peixe anjo = Água salgada
Koi = Lago de jardim
Segue uma lista que associa a escala de avaliação dos valores medidos às áreas de hobby e que explica os símbolos. Para isso, as escalas são descritas de cima para baixo.
NO3: Água salgada, água doce, lago de jardim
pH 6,0 a 7,6: Água doce, lagos de jardim
pH 7,4 a 9,0: Água salgada, água doce, lago de jardim
Fe: Água doce, lago de jardim
Os seguintes testes da JBL têm uma escala uniforme para avaliar os valores medidos para todas as 2 ou 3 áreas de hobby, uma vez que uma diferenciação não é mais necessária:
SiO2
Cu
NH4
NO2
PO4
pH 3-10
O2
O que posso fazer se o valor de medição de um teste da água se situar fora da escala?
Quando atingir o fim da escala da paleta de cores numa medição, nos testes seguintes pode alargar múltiplas vezes a escala conhecida através da diluição com água destilada (p. ex. JBL Dest).
Como funciona: dilua a amostra com água destilada e realize novamente a medição.
Isto funciona detalhadamente conforme se segue:
JBL Kit de teste de GH: em vez de 5 ml retire 10 ml de água do aquário. Agora 1 gota corresponde a 0,5 °dGH.
JBL Kit de teste KH: em vez de 5 ml retire 10 ml de água do aquário. Agora 1 gota corresponde a 0,5 °dGH.
Indicação: a evolução da cor quando se utiliza 10 ml de água de teste, é mais fraca nas primeiras gotas, do que quando se efetua o enchimento com 5ml de água de teste. Para uma melhor legibilidade coloque o recipiente de medição sobre uma base branca.
JBL Kit de teste de amónio/amoníaco NH4/NH3, JBL Kit de teste de nitrito NO2, JBL Kit de teste de ferro Fe e JBL Kit de teste de cobre Cu:
2,5 ml de água de teste + 2,5 ml de água destilada: resultado vezes 2
1 ml de água de teste + 4 ml de água destilada: resultado vezes 5
0,5 ml de água de teste + 4,5 ml de água destilada: resultado vezes 10
JBL Kit de teste de nitrato NO3, JBL Kit de teste de silicato SiO2, JBL Kit de teste para fosfato PO4 sensível e JBL Kit de teste de magnésio Mg para água doce:
5 ml de água de teste + 5 ml de água destilada: resultado vezes 2
2 ml de água de teste + 8 ml de água destilada: resultado vezes 5 1 ml de água de teste + 9 ml de água destilada: resultado vezes 10
JBL Kit de teste de fosfato PO4 Koi High Range:
2,5 ml de água de teste + 2,5 ml de água destilada: resultado vezes 2
1 ml de água de teste + 4 ml de água destilada: resultado vezes 5
JBL Kit de teste de potássio K:
7,5 ml de água de teste + 7,5 ml de água destilada: resultado vezes 2
3,75 ml de água de teste + 12,25 ml de água destilada: resultado vezes 5
1,5 ml de água de teste + 14,5 ml de água destilada: resultado vezes 10
JBL Kit de teste CO2 direct, JBL Kit de teste de cálcio Ca e JBL Kit de teste de magnésio + cálcio:
Não é necessário.
