Keşif gezisi Japonya

JBL Expedition Japan 2019

JBL Expedition Japan 2019

Giant woodlice in Tokyo

It immediately became apparent that aquascaping is a mainstay of Japanese aquaristics. Large and very small scaped aquariums were to be found all over the shop. You wouldn’t find such a selection of fish and shrimps anywhere in Germany! 10 cherry shrimps for example cost €20. The dark side of poor animal welfare in Japan meant that very large turtles were on sale in mini aquariums!

The Japanese have also adopted the Chinese method of selling fish. A lot of fish were on sale ready packed in fish transport bags. 2 pre-packed armoured catfish, for example, cost €15. The price was okay, but it wasn’t good to see armoured catfish being sold in pairs …

An absolute highlight for us were the horseshoe crabs (Limulus) and giant woodlice, which are rarely on sale in Germany and which we had never seen before in a pet shop. After the sales team had understood that we were not invaders but "only" colleagues, the tone also became friendlier and they started to share information, as far as was possible with the language barrier that was almost always present. In Japan, English is as common as the Japanese language is in Germany!

Not far from the pet shop we visited the famous park "Hama-Rikyu Garden”. The contrast between the typical Japanese landscaping style and the skyscrapers towering in the background could not have been greater and it somehow reflects Japan’s country in a small way. On the one hand it is a country of history and tradition and on the other hand it’s a modern, pulsating global trading partner!

Devam etmeden önce çerezler hakkında kısa bir bilgi notu

JBL Ana Sayfası, size tam işlevsellik ve birçok hizmet sunmak için çeşitli çerez türleri de kullanır: Bu web sitesini ziyaret ettiğinizde her şeyin çalışmasını sağlamak için teknik ve işlevsel çerezlere ihtiyacımız vardır. Çerezleri pazarlama amacıyla da kullanıyoruz. Bu, kapsamlı sitemizi tekrar ziyaret ettiğinizde sizi tanımamızı, kampanyalarımızın başarısını ölçebilmemizi ve kişiselleştirme çerezlerinin size, web sitemizin dışında bile, ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmış, bireysel ve doğrudan hitap etmemize izin vermesini sağlar. Hangi çerezlere izin verdiğinizi ve hangilerine izin vermediğinizi istediğiniz zaman (daha sonraki bir tarihte bile) belirleyebilirsiniz (bununla ilgili daha fazla bilgiyi "Ayarları değiştir" bölümünde bulabilirsiniz).

Size tam bir işlevsellik ve bir çok hizmet sunabilmek için JBL’nin ana sayfasında da birçok çerezden yararlanılmaktadır. Bu ana sayfayı ziyaret ettiğinizde başarılı sonuçlar elde edilebilmesi için teknik ve işlevsel çerezlere kesinlikle ihtiyacımız bulunuyor. Çerezleri ayrıca pazarlama amaçlı olarak da kullanmaktayız. Hangi çerezlere izin vereceğinize, hangilerini engelleyeceğinize istediğiniz zaman -daha sonraki bir zamanda da- karar verebilirsiniz (bununla ilgili daha fazla bilgi için bakınız "Ayarları değiştir" menüsü).

Veri korunması ile ilgili beyanımızda kişisel verileri nasıl işlediğimizi ve işlediğimiz verileri hangi amaçla kullandığımızı görebilirsiniz. kişisel verileri nasıl işlediğimizi ve işlediğimiz verileri hangi amaçla kullandığımızı görebilirsiniz. Lütfen “Gereğince dikkate aldım” seçeneğiyle tüm çerezlerin kullanılmasını onaylayın ve hemen devam edin.

16 yaşından büyük müsünüz? O halde "Kabul ediyorum" diyerek çerez kullanımını onaylayın ve işlemlerinize devam edin.

Çerez ayarlarınızı seçin

Teknik ve işlevsel çerezler sitemizi ziyaret ettiğinizde her şeyin çalışması için gereklidir.
Pazarlama çerezleri ile sayfalarımız sizi tanır ve kampanyalarımızın başarısını ölçebiliriz.