A good tool is worth its weight in gold

Just like a cheap spanner would drive any handyman mad, bad scissors or pincers can make aquarists livid!

To save your nerves and to make working on an aquarium fun, especially on a scaped one, JBL is launching a complete set of tools in the new JBL ProScape line. Even reigning aquascaping champions like Adrie Baumann or Jurijs Judjajews, who have already scaped with the new tools on JBL aquariums of over 1000 litres, are thrilled by the superior quality of the Japanese stainless steel with its precision cut.

The new JBL ProScape tool program includes scissors (straight, angled, wave and spring scissors), pincers (straight, angled, slim line) and a trowel for the granule. Absolutely crucial for Adrie Baumann, the world champion in acascaping, were the crosswise fluted tips of the pincers, which prevent the squeezing of the plant roots. A very special offer is lined up for the launch of the JBL ProScape tool range: Anybody who buys at least 3 JBL ProScape tools will get sent a professional waterproof tool bag (JBL Tool Bag).

More detailed information is available under: http://toolbag.proscape.de

© 15.07.2014 JBL GmbH & Co. KG

Cookie, qualche informazione e poi continua la navigazione

Anche il sito di JBL utilizza diversi tipi di cookie per poterti offrire una funzionalità completa e molti servizi. I cookie tecnici e funzionali sono strettamente necessari al funzionamento di questo sito. Inoltre utilizziamo i cookie per il marketing. Questo ci permette di riconoscerti alla tua prossima visita sul nostro vasto sito, di misurare il successo delle nostre campagne pubblicitarie e, tramite i cookie di personalizzazione, di rivolgerci a te individualmente e in modo diretto adattandoci ai tuoi bisogni, anche al di fuori del nostro sito web. Puoi decidere quali cookie accettare e quali rifiutare (per maggiori informazioni vedi "Modificare le impostazioni") in qualunque momento – anche in un momento successivo.

Anche il sito JBL utilizza diversi tipi di cookie per poterti offrire una piena funzionalità e molti servizi: i cookie tecnici e funzionali sono necessari per permetterti una comoda visita del nostro sito. Inoltre utilizziamo i cookie per ragioni di marketing. Puoi decidere in qualsiasi momento – ora o più tardi – quali cookie accettare e quali no (vedi di più sotto "Modificare impostazioni").

Nella nostra informativa privacy verrai a sapere come elaboriamo i dati personali e per quali scopi impieghiamo l'elaborazione dei dati. verrai a sapere come elaboriamo i dati personali e per quali scopi impieghiamo l'elaborazione dei dati. Ti preghiamo di confermare con "Accetto" l'utilizzo di tutti i cookie.

Hai più di 16 anni? Allora conferma l'utilizzo di tutti i cookie con "Ho preso atto" – e potrai continuare la navigazione.

Seleziona le tue impostazioni cookie

Cookie tecnici e funzionali, per fare in modo che tutto funzioni al meglio quando visiti il nostro sito.
Cookie di marketing, per riconoscerti sulle nostre pagine web e per poter misurare il successo delle nostre campagne pubblicitarie.