¿Dónde puedo encontrar las hojas de protocolo para documentar mis análisis del agua?
¿Ha perdido sus hojas de protocolo, se le han agotado o necesita las hojas en otro idioma?
En los enlaces siguientes encontrará sus hojas de protocolo nuevas con recomendaciones sobre cada uno de los parámetros, pudiendo imprimirlas fácil y rápidamente en casa para documentar sus análisis del agua.
alemán: https://www.jbl.de/?lang=de&mod=files&func=show&id=11164
inglés: https://www.jbl.de/?lang=en&mod=files&func=show&id=11164
francés: https://www.jbl.de/?lang=fr&mod=files&func=show&id=11164
neerlandés: https://www.jbl.de/?lang=nl&mod=files&func=show&id=11164
¿Por qué no hay escalas de colores para GH, KH, Ca/Mg agua salada ni CO2 direct?
Los test de la serie de test: test JBL GH, test JBL KH, test de calcio JBL Ca y test de magnesio JBL Mg son lo que se denominan análisis volumétricos, en los cuales se cuenta el número de gotas hasta que se produzca el cambio de color, y el valor contado se multiplica por un valor determinado:
GH = número de gotas = dureza general en °dH
KH = número de gotas = dureza de carbonatos en °dH
CO2 = número de gotas * 2 = CO2 en mg/l
Magnesio + calcio = número de gotas * 120 = suma Ca + Mg en mg/l
Calcio = número de gotas * 20 = suma Ca en mg/l
Magnesio = suma Ca+Mg del test de magnesio - suma Ca en mg/l = magnesio en mg/l
He perdido mi escala de colores. ¿Puedo descargar la escala de colores para el test?
Las escalas de colores no se ofrecen para descargar en la página web de JBL, ya que es necesario emplear una impresora con colores calibrados para que la impresión tenga una definición de colores adecuada, lo cual no suele darse en las impresoras domésticas.
Encontrará el cuadernillo de escalas de colores como pieza de repuesto en la página de producto correspondiente y también en la tienda online de piezas de repuesto en: https://www.jbl.de/?lang=es&mod=products&func=detail&id=8732
¿Qué escala es la adecuada para mi acuario? Mi test tiene dibujadas dos o tres casillas de control con peces y recomendaciones.
El significado de los símbolos en los tests para el agua es algo que nos preguntan con frecuencia. Las escalas para la evaluación no pueden asignarse de forma totalmente clara a las distintas áreas en las que se divide este hobby. Para ilustrar las distintas áreas en las escalas de colores se utilizan tres símbolos:
Pez disco = agua dulce
Pez ángel = agua salada
Koi = estanque de jardín
A continuación encontrará una lista que clasifica la escala para evaluar los valores de medición en las distintas áreas del hobby y explica los símbolos. A este respecto se describen las escalas de arriba a abajo.
NO3: agua salada, agua dulce, estanque de jardín
pH 6,0 - 7,6: agua dulce, estanque de jardín
pH 7,4 - 9,0: agua salada, agua dulce, estanque de jardín
Fe: agua dulce, estanque de jardín
Los siguientes tests de JBL tienen para las 2 o 3 áreas del hobby una escala unificada para evaluar los valores de medición, ya que no es necesario diferenciarlas:
SiO2
Cu
NH4
NO2
PO4
pH 3-10
O2
¿Qué puedo hacer cuando el valor medido en un test para el agua está fuera de la escala?
Si, durante una medición, se alcanza el final de la escala de colores, con los test siguientes puede ampliar varias veces la escala conocida diluyendo con agua destilada (p. ej., JBL Dest).
Así se hace: diluya la muestra con agua destilada y repita la medición.
Esto funciona de la siguiente manera paso a paso:
Test de GH: tome 10 ml de agua del acuario en lugar de 5 ml. Ahora, 1 gota equivale a 0,5 °dGH.
Test de KH: tome 10 ml de agua del acuario en lugar de 5 ml. Ahora, 1 gota equivale a 0,5 °dGH.
Nota: el color se revela más débilmente al aplicar las primeras gotas si se utiliza una muestra de agua de 10 ml en lugar de 5 ml. Coloque el vaso graduado sobre una base blanca para poder ver mejor el resultado.
Amonio/amoniaco NH4/NH3, nitrito NO2, hierro Fe y cobre Cu:
2,5 ml muestra + 2,5 ml agua destilada : multiplicar resultado por 2
1 ml muestra + 4 ml agua destilada : multiplicar resultado por 5
0,5 ml muestra + 4,5 ml agua destilada : multiplicar resultado por 10
Nitrato NO3, silicato SiO2, fosfato PO4 Phosphat sensitive y magnesio Mg agua dulce:
5 ml muestra + 5 ml agua destilada : multiplicar resultado por 2
2 ml muestra + 8 ml agua destilada : multiplicar resultado por 5
1 ml muestra + 9 ml agua destilada : multiplicar resultado por 10
PO4 Phosphat Koi High Range:
2,5 ml muestra + 2,5 ml agua destilada : multiplicar resultado por 2
1 ml muestra + 4 ml agua destilada : multiplicar resultado por 5
Potasio K:
7,5 ml muestra + 7,5 ml agua destilada : multiplicar resultado por 2
3 ml muestra + 12 ml agua destilada : multiplicar resultado por 5
1,5 ml muestra + 13,5 ml agua destilada : multiplicar resultado por 10
Potasio K en agua salada:
1. Mezcle 10 ml de agua de muestra con 290 ml de agua destilada.
2. Los pasos posteriores son iguales que en las instrucciones para el agua dulce.
3. El resultado del test hay que multiplicarlo por el factor 30.
CO2 direct, calcio Ca y magnesio+calcio Mg+Ca:
No es necesario.
