A good tool is worth its weight in gold

Just like a cheap spanner would drive any handyman mad, bad scissors or pincers can make aquarists livid!

To save your nerves and to make working on an aquarium fun, especially on a scaped one, JBL is launching a complete set of tools in the new JBL ProScape line. Even reigning aquascaping champions like Adrie Baumann or Jurijs Judjajews, who have already scaped with the new tools on JBL aquariums of over 1000 litres, are thrilled by the superior quality of the Japanese stainless steel with its precision cut.

The new JBL ProScape tool program includes scissors (straight, angled, wave and spring scissors), pincers (straight, angled, slim line) and a trowel for the granule. Absolutely crucial for Adrie Baumann, the world champion in acascaping, were the crosswise fluted tips of the pincers, which prevent the squeezing of the plant roots. A very special offer is lined up for the launch of the JBL ProScape tool range: Anybody who buys at least 3 JBL ProScape tools will get sent a professional waterproof tool bag (JBL Tool Bag).

More detailed information is available under: http://toolbag.proscape.de

© 15.07.2014 JBL GmbH & Co. KG

Cookies, krótka informacja, potem będziemy kontynuować

Także strona internetowa JBL korzysta z kilku rodzajów Cookies, aby zapewnić Państwu pełną funkcjonalność i wiele usług: techniczne i funkcjonalne Cookies potrzebujemy bezwzględnie, żeby wszystko udało się podczas Państwa wizyty na tej stronie internetowej. Dodatkowo używamy Cookies do marketingu. I tak jest zapewnione, że podczas ponownej Państwa wizyty na naszej obszernej stronie rozpoznamy Państwa, będziemy mogli zmierzyć sukces naszych kampanii, oraz na podstawie spersonalizowanych Cookies będziemy mogli zwracać się do Państwa indywidualnie i bezpośrednio, w sposób dopasowany do Państwa potrzeb – także poza naszą stroną internetową. Mogą Państwo w każdej chwili – także w późniejszym terminie – określić, jakie Cookies Państwo dopuszczają a jakie nie (więcej na ten temat w „Zmiana ustawień“).

Wiek ponad 16 lat? Proszę więc potwierdzić „Zapoznałem/am się“ odnośnie korzystania ze wszystkich Cookies– i już idziemy dalej.

Proszę wybrać swoje ustawienia Cookie

Techniczne i funkcjonalne Cookie, żeby wszystko udało się podczas Państwa wizyty na naszej stronie internetowej.
Marketingowe Cookies, abyśmy mogli rozpoznać Państwa na naszych stronach i zmierzyć sukces naszych kampanii.